الشيخ البهائي العاملي ( مترجم : منفرد )
114
گزيده مفتاح الفلاح ( كليد رستگارى ) ( فارسى )
خدايا ! بر محمد و خاندانش درود فرست و اينروز را فرخترين روز گردان كه تاكنون ديده و شناختهايم و بهترين همدمى كه با وى بودهايم و نيكوترين وقتى كه در آن به سر بردهايم ، و ما را از پسنديدهترين آفريدگان خود گردان كه شبوروز بر آنها گذشته است و سپاسگزارترين كسى كه نعمت به آنها عطا كردهاى و پابرجاترين كسى كه به شريعت تو عمل كرده است و پارساترين كسى كه از معاصى بيم دادهاى . خدايا ! من تو را گواهى مىگيرم و گواهى تو ما را بس ، و آسمان و زمين و فرشتگان و ديگر آفريدگانت را كه در اين دو مسكن دادهاى ، در اين روز و اين ساعت و اين شب و اين جايگاه گواه مىگيرم كه شهادت مىدهم تو خداوندى و هيچ معبودى غير تو نيست . دادگستر ، حاكم داد ده ، مهربان بر بندگان ، پادشاه گيتى و بخشاينده بر خلايقى ، و شهادت مىدهم كه محمد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم بنده و پيغمبر و برگزيدهء تو است از همهء آفرينش ، رسالت خود را به او سپردى و او پيام تو را رسانيد و دستور دادى خيرخواهى امت نمايد و اين دستور را انجام داد . خدايا ! بر محمد و خاندانش درود فرست بيشتر از آنچه بر ديگر آفريدگان فرستادى و عطا كن به او برترين عطيهاى را كه به يكى از